Hur man blir isländsk medborgare?

Om du är make eller beroende av en isländsk medborgare eller permanent bosatt kan du stanna kvar på Island medan din bosättningsansökan behandlas.

Om någon av dina biologiska eller adoptivföräldrar är isländska medborgare kan du göra anspråk på isländskt medborgarskap som din födelserätt enligt den isländska nationalitetslagen. Om du inte kan göra anspråk på isländskt medborgarskap vid födseln måste du i allmänhet först bo på Island som lagligt bosatt. För att vara berättigad till medborgarskap måste du bland annat bevisa att du kan försörja dig själv och att du är skicklig på isländska.

Del 1 av 4: ansöka om vistelse på Island

1
Registrera dig i registret iceland om du är EU-medborgare. Som medborgare i ett EU / EES-medlemsland har du rätt att vistas på Island, förutsatt att du kan försörja dig själv ekonomiskt. Du kan stanna på Island i upp till 6 månader utan att registrera dig om du aktivt söker arbete.
- När du registrerar dig kan du besöka immigrationsdirektoratets kontor för att bli fotograferad för ditt uppehållskort. EU / EES-medborgare behöver inte genomföra några andra steg för att bli lagligt bosatta på Island.
- Denna rätt till uppehåll är tillgänglig för alla som är medborgare i Spanien, Storbritannien, Frankrike, Tyskland, Österrike, Belgien, Cypern, Tjeckien, Estland, Grekland, Holland, Ungern, Irland, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Portugal, Slovakien eller Slovenien.
2
Bekräfta att du är berättigad till bosättning. Om du tänker stanna permanent på Island (och i slutändan bli medborgare), se till att du väljer ett uppehållstillstånd som kan ligga till grund för ett permanent uppehållstillstånd. Dessa typer av tillstånd omfattar student, humanitär, familjeåterförening och arbete som kräver expertkunskapstillstånd.
- Alla sökande måste uppfylla de grundläggande kraven för uppehåll, inklusive bevis på identitet, bevis på sjukförsäkring, bosättningsort på Island och förmågan att försörja sig själv ekonomiskt.
- De specifika behörighetskraven för lagligt uppehåll i Island beror på vilken typ av uppehållstillstånd du söker. För att utvärdera kriterierna för olika kategorier, besök https://utl.is/index.php/en/residence-permits.
3
Fyll i din ansökan om uppehållstillstånd. Ansökningsblanketter finns att ladda ner från webbplatsen för direktoratet för invandring på https://utl.is/index.php/en/about-directorate-of-immigration/forms. Du kan också få en pappersansökan från immigrationsdirektoratets kontor i Reykjavík.
- Formuläret kräver att du anger information om din identitet, medborgarskap, utbildning, arbetserfarenhet samt din personliga och kriminella bakgrund. Svara på alla frågor fullständigt och ärligt.
4
Samla in dokument för att stödja din ansökan. De flesta av de uttalanden som du lämnar i din ansökan om uppehållstillstånd måste säkerhetskopieras av officiell dokumentation. En checklista med nödvändiga dokument åtföljer varje ansökan.
- Försena inte med att samla in dessa dokument. Vissa måste vara certifierade kopior och det kan ta längre tid för dig att få.
- Dokument som inte är på engelska eller ett skandinaviskt språk måste översättas av en auktoriserad översättare. Skicka den certifierade översättningen tillsammans med dokumentet i originalform.
Om du är nordisk medborgare behöver du bara bo på Island i 4 år eller 3 om du är gift med en isländsk medborgare.
5
Betala för din ansökan. Från och med 2018 är behandlingsavgiften för en ansökan om uppehåll 15000 kr. Din betalning måste göras innan du skickar in din ansökan. Inkludera ditt betalningskvitto med din ansökan om bosättning.
- Immigrationsdirektoratet accepterar endast direktöverföring till sitt bankkonto som betalningsmetod. Överför medel till kontonummer 0515-26-410424 i Islands centralbank, Íslandsbanki hf. Kopavogur, Island. Det ID-nummer för Migrationsverket är 670.269 till 6399. Inkludera ditt namn och födelsedatum i informationen när du skickar in betalningen.
6
Skicka in din ansökan om uppehållstillstånd innan du flyttar till Island. Om du inte är medborgare i ett EU / EES-land måste du ha ditt uppehållstillstånd innan du kan bo på Island. Om du redan är på Island när du skickar in din ansökan (till exempel som turist) kan du behöva lämna landet tills din ansökan godkänns.
- Om du är make eller beroende av en isländsk medborgare eller permanent bosatt kan du stanna kvar på Island medan din bosättningsansökan behandlas.
7
Vänta tills din ansökan behandlas. Det kan ta upp till 180 dagar för din ansökan att behandlas av direktoratet från det datum då din ansökan lämnas in med fullständig betalning. Direktoratet kommer att meddela dig om nödvändiga dokument saknas eller är ofullständiga.
- Du kan begära snabb behandling skriftligen. Påskyndad behandling beviljas dock vanligtvis endast för exceptionella omständigheter, såsom en naturkatastrof eller en allvarlig sjukdom hos en familjemedlem.
- Om du får en begäran om ytterligare dokumentation, ange den inom den tidsfrist som anges i brevet. Underlåtenhet att tillhandahålla begärd dokumentation inom denna tidsfrist kommer att leda till att din ansökan avslås.
- Förutsatt att du uppfyller kraven för uppehållstillstånd kommer det att beviljas. Om du behöver visum för att komma in i Island kommer visumansökan att skickas till den närmaste isländska ambassaden.
8
Gå till kontoret för immigrationsdirektoratet. Inom två veckor efter ankomsten till Island, besök kontoret för immigrationsdirektoratet i Reykjavík för att bli fotograferad för ditt uppehållstillstånd. Du måste också meddela din vistelse på Island och underkasta dig en läkarundersökning.
- Om du inte gör detta besök inom 90 dagar efter din ankomst till Island kommer ditt uppehållstillstånd inte att utfärdas och du kan bli föremål för utvisning.
- Ditt uppehållstillståndskort skickas till dig på den registrerade adressen inom tio dagar.
9
Förnya ditt tillstånd minst fyra veckor innan det går ut. Om du planerar att ansöka om isländskt medborgarskap måste du ha kontinuerlig vistelse i landet. Om du lämnar in din ansökan om förnyelse minst fyra veckor innan ditt tidigare tillstånd går ut, ser du till att din vistelse kommer att betraktas som kontinuerlig.
- Genom att lämna in din ansökan om förnyelse fyra veckor innan ditt tidigare tillstånd löper ut är du skyddad även om din ansökan inte behandlas i tid. Du kan fortsätta att stanna i landet tills behandlingen är klar. Annars måste du lämna landet och din förnyelse behandlas som en första ansökan.

Del 2 av 4: ansöka om permanent uppehållstillstånd

1
Bo på Island i 4 år. Generellt sett måste du bo på Island i minst fyra år under ett tillfälligt uppehållstillstånd innan du kan ansöka om permanent uppehållstillstånd. Om du är make till en isländsk medborgare eller permanent bosatt kan du ansöka om permanent uppehållstillstånd efter att ha bott på Island i 3 år.
- Om du har ett studentvist tillstånd måste du bara bo på Island i två år innan du kan ansöka om permanent uppehållstillstånd. Du måste uppfylla alla andra kvalifikationer för permanent uppehållstillstånd.
- Din vistelse på Island måste vara i följd. Även om korta besök utomlands är tillåtna, om du stannar utanför Island i mer än 90 dagar under din "vistelse", kommer det inte att betraktas som en följd.
2
Gå på godkända kurser på isländska. Även om de flesta på Island talar engelska måste du ta minst 150 timmar isländska språkkurser om du vill bli permanent bosatt i landet. Du har också möjlighet att studera isländska på egen hand och ta ett statusprov för att visa att du har en grundläggande förståelse för språket.
- Godkända kurser är tillgängliga via Mími Lifelong Learning Center. Besök centrumets hemsida för mer information om kurserna eller för att anmäla dig.
- Du måste delta i minst 85 procent av alla kurser du registrerar dig för att räkna kurserna mot dina önskade 150 timmar.
Om du är make till en isländsk medborgare eller permanent bosatt kan du ansöka om permanent uppehållstillstånd efter att ha bott på Island i 3 år.
3
Fyll i din ansökan om permanent uppehållstillstånd. Ansökan om permanent uppehållstillstånd kräver att du tillhandahåller information om din vistelse på Island och eventuella resor du gjort utomlands samt personlig, pedagogisk och ekonomisk information.
- En kopia av ansökan om permanent uppehåll finns på https://utl.is/images/Eydublod-2017/D-200-Otimabundid-dvl-EN-19.pdf, eller så kan du hämta en papperskopia på kontoret av immigrationsdirektoratet i Reykjavík.
4
Samla originaldokument för att stödja din ansökan. Tillsammans med din undertecknade ansökan, inkludera certifierade eller bekräftade anställningsavtal, skattedeklarationsblanketter, språkkurscertifikat och en kopia av ditt pass. Ditt pass måste vara giltigt i minst 90 dagar efter utgångsdatumet för ditt nuvarande uppehållstillstånd.
- Du kan också inkludera andra dokument som visar att du har säkert ekonomiskt stöd, inklusive kontoutdrag eller lönestubbar.
5
Skicka in ditt ansökningspaket till immigrationsdirektoratet. Ta din ansökan personligen till skrivbordet på immigrationsdirektoratets kontor i Reykjavík. Ansökningar accepteras också på kontor för distriktskommissionärer utanför huvudstadsregionen Reykjavík. Ta med ett kvitto för betalning av din behandlingsavgift.
- Avgifterna för en permanent uppehållsansökan är desamma som för ett tillfälligt uppehållstillstånd.
- Du måste lämna in din ansökan om permanent uppehållstillstånd minst fyra veckor innan ditt nuvarande uppehållstillstånd löper ut. Om ditt uppehållstillstånd upphör innan din permanenta uppehållsansökan godkänns kan du stanna kvar i landet förutsatt att du lämnade in din ansökan i tid. Annars kommer din vistelse inte att betraktas som kontinuerlig och du måste starta hela processen igen.
6
Få ditt permanenta uppehållstillstånd. Det kan ta så lång tid som 90 dagar för din ansökan att behandlas, förutsatt att du har fyllt i din ansökan och inkluderat alla nödvändiga styrkande handlingar.
- Om dokument saknas eller är ofullständiga skickar utlänningsdirektoratet ett brev med begäran om dem. Skicka in de begärda dokumenten så snart som möjligt för att undvika långvariga förseningar.

Del 3 av 4: uppfylla medborgarskapskrav

1
Bor på Island som lagligt bosatt i 7 år. Generellt sett måste du ha kontinuerligt uppehållstillstånd i minst 7 år innan du kan bli medborgare i Island. Om du lämnar Island i mer än 90 dagar kan du förstöra den kontinuerliga karaktären av ditt uppehållstillstånd och måste börja om.
- Om du är nordisk medborgare (medborgare i Danmark, Norge eller Sverige) behöver du bara bo på Island i 4 år.
- Om du är gift med en isländsk medborgare behöver du bara bo på Island i tre år innan du kan ansöka om medborgarskap.
- Även om du är berättigad att ansöka om medborgarskap efter färre än sju år måste din vistelse på Island vara kontinuerlig.
2
Håll fast anställning på Island. För att bli medborgare på Island måste du kunna bevisa att du kan försörja dig själv ekonomiskt. Om du har fått ett stöd från en lokal myndighet under de senaste tre åren har du inte rätt till medborgarskap.
- Generellt visar ett stadigt jobb att du kan försörja dig själv. Om du inte kan arbeta på grund av funktionshinder eller allvarligt medicinskt tillstånd måste du kunna bevisa att du kan lita på familjemedlemmar för stöd.
- Om du är gift med en isländsk medborgare som är den främsta anhängaren för din familj, måste du kunna visa att ingen av er har fått statligt stöd.
3
Håll dig skuldfri. Du måste kunna visa att du är ekonomiskt ansvarig och kan försörja dig själv, både nu och i framtiden. Om du är skyldig tillbaka skatter eller om du har ansökt om konkurs är du inte berättigad att bli medborgare på Island.
- På samma sätt kan din ansökan om medborgarskap avslås om du har betydande skulder, är för långt ifrån ekonomiska skyldigheter eller har missat betalningar på skuld.
Om du tänker stanna permanent på Island (och i slutändan bli medborgare), se till att du väljer ett uppehållstillstånd som kan ligga till grund för ett permanent uppehållstillstånd.
4
Studera det isländska språket. Om du vill bli medborgare på Island måste du kunna visa att du är skicklig i det nationella språket. Minst 240 timmars isländsk studie krävs innan du kan ansöka om medborgarskap.
- För mer information om isländska språkkurser som godkänts av immigrationsdirektoratet, besök webbplatsen Mími för livslångt lärande på https://mimir.is/is/nam/icelandic-1.
- Förutom själva språket täcker dessa kurser också isländska myndigheter, isländska samhällen och kulturella traditioner.

Del 4 av 4: bli medborgare

1
Bevisa din identitet. Tillsammans med din ansökan om medborgarskap måste du inkludera dokument som ger tillfredsställande bevis för din identitet. Vanligtvis behöver du ditt pass och en certifierad kopia av ditt födelsebevis.
- Om ditt födelsebevis är på ett annat språk än engelska eller ett annat nordiskt språk, behöver du en certifierad översättning av en auktoriserad översättare tillsammans med originalkopian.
- Du kanske kan tillhandahålla en kopia av ett statligt utfärdat identitetskort istället för ditt pass.
2
Samla in deklarationer och finansiella dokument. Tillsammans med din ansökan om medborgarskap måste du tillhandahålla skattedeklarationer för de senaste tre åren du har bott på Island. Du behöver också certifikat från alla kommuner du bott i de senaste tre åren, där du säger att du inte har fått något offentligt stöd.
- För att vara berättigad till medborgarskap måste du kunna visa att du tjänar minst 180550 kr. om en månad. För par måste ni två tillsammans göra minst 270825 kr. om en månad. Dessa belopp är korrekta från och med 2018, men baseras på minimilönen och kan komma att ändras. Kolla in webbplatsen för immigrationsdirektoratet för de mest uppdaterade siffrorna.
- Island beviljar inte medborgarskap om du har ansökt om konkurs inom de tre åren före din ansökan.
3
Få referensbrev från två isländska medborgare. Begär brev som rekommenderar dig för medborgarskap från isländska medborgare med god ställning. Generellt sett bör inget av dessa brev komma från din make eller familjemedlem.
- Breven kommer att vittna om din arbetsmoral, goda karaktär och ditt goda rykte som medlem i samhället.
- Välj individer, som din handledare på jobbet, som är bekanta med dig professionellt och personligen.
4
Skicka in en brottslig bakgrundskontroll. Generellt sett kan du inte bli medborgare på Island om du har dömts för en handling som skulle utgöra ett brott enligt isländsk lag. Det finns undantag för mindre brott, förutsatt att det erforderliga tidsintervallet har gått sedan fullbordandet av domen eller betalningen av böterna.
- Om ett brott upprepas gäller inte längre intervallperioden. Om du begår samma brott mer än en gång är du inte berättigad till isländskt medborgarskap.
5
Godkänn det isländska språktestet. Isländska språktest ges två gånger om året av utbildningsinstitutet i Reykjavík. För att bli medborgare måste du slutföra testet och uppvisa ett intyg om att du har klarat testet och uppfyller kraven för isländsk skicklighet.
- För mer information om det isländska språktestet för isländskt medborgarskap, besök webbplatsen för utbildningsinstitutet på https://mms.is/islenskuprof-vegna-rikisborgararettar.
- Testet inkluderar läsning, skrivning, tal och lyssningsförståelse. Generellt sett bör du kunna förstå och delta i enkla samtal om vardagen.
- Det isländska språktestet innehåller också frågor om grundläggande seder i det isländska samhället.
- Du kan kvalificera dig för ett undantag från språktestet om du är över 65 år, eller om du inte kan ta testet på grund av en allvarlig psykisk eller fysisk funktionshinder eller tillstånd.
6
Fyll i din ansökan om medborgarskap. Det finns olika medborgaransökningar, beroende på din ansöknings grund. Du kan ladda ner rätt ansökningsformulär, tillsammans med instruktioner och en checklista med styrkande handlingar, från Immigrationsdirektoratets webbplats. Du kan också hämta papperskopior på kontoret i Reykjavík.
- Ansökningar om medborgarskap finns på https://utl.is/index.php/um-utlendingastofnun/eydhubloedh. Ansökningar om medborgarskap finns endast på isländska.
- Tillsammans med din ansökan, inkludera betalning på 25000 kr. (från och med 2018) behandlingsavgift. Om betalning inte görs inom 90 dagar efter det att din ansökan lämnats in kommer den att nekas.
Du behöver inte nödvändigtvis avstå från medborgarskap i ditt hemland för att bli isländsk medborgare.
7
Vänta på godkännande från invandringsministern. Invandringsministern fattar beslut om varje begäran om isländskt medborgarskap. Behandlingen börjar inte förrän Immigrationsdirektoratet har fått en fullständig och betald ansökan tillsammans med alla nödvändiga styrkande handlingar.
- Den genomsnittliga behandlingstiden för en medborgaransökan är 6 till 8 månader. Om du inte har lämnat in tillräcklig dokumentation under behandlingen kommer Utlänningsdirektoratet att skicka ett brev i posten med begäran om de saknade dokumenten.
8
Ansök till parlamentet om ministern avslår din ansökan. Om din ansökan om medborgarskap avslogs av Immigration Service kan du lämna in den till parlamentet och begära att medborgarskap beviljas dig enligt lag. Dessa ansökningar behandlas två gånger om året. Tidsgränserna är 1 mars (för vårsessionen) och 1 oktober (för höstsessionen).
- När du skickar din ansökan till riksdagen måste du betala en extra hanteringsavgift på 25000 kr. (från och med 2018).
- En kopia av ansökningsformuläret kan laddas ner på https://utl.is/images/Ums_eydublad_18_ara_endurskodun_Alth.pdf. Observera att det här formuläret är på isländska och inte finns på engelska.
- Om parlamentet vägrar att bevilja medborgarskap kan du överklaga till justitieministeriet.

Tips

Du behöver inte nödvändigtvis avstå från medborgarskap i ditt hemland för att bli isländsk medborgare. Island erkänner dubbelt medborgarskap, förutsatt att det är tillåtet av ditt hemland.

Läs också: Hur ansöker jag om expressinmatning i Kanada?

Hur man blir isländsk medborgare?

Steg

Del 1 av 4: ansöka om vistelse på Island

Del 2 av 4: ansöka om permanent uppehållstillstånd

Del 3 av 4: uppfylla medborgarskapskrav

Del 4 av 4: bli medborgare

Tips

Frågor och svar

Läs också: