Hur överklagar jag avslag på asyl?
I det vanliga asylärendet kommer du att överklaga till en invandringsdomstol för att bli hörd inför en immigrationsdomare (IJ).
Om du ansökte om asyl i Europa men nekades har du möjlighet att överklaga. I det vanliga asylärendet kommer du att överklaga till en invandringsdomstol för att bli hörd inför en immigrationsdomare (IJ). Om du förlorar före IJ kan du fortsätta att överklaga. Varje invandringsfall är unikt och kommer förmodligen att följa sin egen tidslinje. Processen är emellertid i allmänhet densamma.
Del 1 av 3: överklagande till en invandringsdomare
- 1Få ditt meddelande att visas. Om du nekades asyl av en asylansvarig får du ett meddelande att visas inför en invandringsdomare. Du måste vara säker på att du kommer till domstolen den angivna dagen.
- Den första utfrågningen du får kallas "Master Calendar Hearing". Även om du representeras av en advokat måste du personligen delta i alla utfrågningar.
- 2Delta i en mästarkalenderförhandling. Denna utfrågning liknar en förvisning i brottmålsdomstol. Regeringen kommer att ange skälen för ditt borttagande. Som svar kommer du att förklara varför du bör beviljas asyl.
- Denna hörsel varar vanligtvis bara flera minuter. Du kommer att schemalägga datum för din individuella meritsförhandling och alla andra tidsfrister för att skicka in handlingar (till exempel en vittneslista) till domstolen.
- Du har möjlighet att acceptera ett schema för "snabbare borttagning". Detta kommer att påskynda överklagandeprocessen. Om du accepterar kommer din meritsförhandling att planeras inom 180 dagar efter det att du lämnade in din asylansökan. Om du väljer att inte acceptera snabb borttagning kommer du inte att beviljas arbetsbehörighet när du väntar på att din överklagande ska lösas.
- Följaktligen bör du fundera över hur mycket tid du behöver för att förbereda dig för meriterna och om du behöver arbeta för att försörja dig själv medan du väntar.
- 3Medge eller neka avgifter. Vid utfrågningen i huvudkalendern kommer ditt namn och ditt främmande registreringsnummer att ringas. Du (och din advokat) kommer att gå framåt i rättssalen, där invandringsdomaren läser upp regeringens anklagelser för dig. Du måste erkänna eller förneka var och en.
- Några av avgifterna inkluderar: datumet du kom in i landet, om du försenade visumet eller om du kom in i landet olagligt. Andra anklagelser kan vara att du är avstängd från asyl av vissa skäl, som att ha begått ett våldsbrott.
- Var noga med att förneka alla anklagelser om bedrägeri.
- Läs ditt meddelande för att se vad varje avgift är. Prata sedan med din advokat om hur du kommer att svara.
- 4Begär lättnad. Efter att ha förnekat eller erkänt anklagelser vid huvudkalendern, kan du sedan berätta för domaren vilken lättnad du begär. Eftersom du överklagar ett asylförnekande kommer du troligen att begära asyl igen.
- Domaren kommer att be dig att utse ett land som ska flyttas till (om du inte vinner asyl). Namnge inte ditt hemland. Kom ihåg att du ansöker om asyl eftersom du fruktar förföljelse i ditt hemland. Om du går med på att bli borttagen där, medger du i huvudsak att du inte fruktar förföljelse. Säg istället ingenting eller välj ett annat land.
Om du ansökte om asyl i Europa men nekades har du möjlighet att överklaga. - 5Framträda för individuella meriter. Immigrationsdomaren (IJ) kommer att pröva ditt överklagande. Själva utfrågningen kan vara var som helst från några timmar till flera dagar. Det blir som en rättegång. Du kommer att lägga fram bevis och regeringen kommer att utmana dina bevis. Domaren kommer att lyssna på vittnesmål och avgöra om du förtjänar asyl eller inte.
- Du måste övertyga domaren om att du förtjänar asyl enligt lagen: att du inte kan återvända till ditt hemland för att du har blivit förföljd eller för att du fruktar förföljelse på skyddad basis, som religion, ras, etc. ursprunglig asylansökan (blankett I-589) för att se på vilka grunder du ansökt om asyl.
- Department of Homeland Security (DHS) kommer också att vara närvarande för att motsätta dig ditt överklagande. Du bör förvänta dig att DHS argumenterar för att du ska tas bort.
- Var noga med att ta med dig följande dokument dagen för meriteringen:
- en fullständig kopia av din asylansökan
- bevis på din identitet (till exempel ett pass)
- Meddelandet att visas utfärdat av DHS
- eventuella originaldokument som du ännu inte har lämnat in för att stödja ditt ärende
- 6Förbered ditt ärende. Du vill lägga fram ett starkt ärende inför immigrationsdomaren. Styrkan i ditt ärende kommer att vara beroende av din förmåga att vara ärlig och trovärdig. Du måste berätta en konsekvent historia inför domaren. Denna berättelse måste också matcha det du angav i din asylansökan.
- Du borde ha en advokat som representerar dig. Denna advokat bör förbereda dig för din förhör vid förhandlingen. Din advokat och IJ kommer att ställa frågor innan DHS får en chans att förhöra dig.
- Du kan förbereda dig för din förhandling genom att läsa om din ansökan igen och göra eventuella fel till din advokat. Annars måste du känna din historia inifrån och ut.
- 7Vittna. När du vittnar, försök att vara lugn. Ibland är invandringsdomaren oförskämd och kan avskärma dig. Visa aldrig ilska. Lyssna istället alltid på domaren och svara artigt.
- DHS-advokaten kan också vara aggressiv. När allt kommer omkring vill DHS ta bort dig från landet. Du bör vara beredd på att advokaten ska försöka hitta dig i ditt vittnesmål eller att ställa dig upprepade frågor.
- Du kan förbereda dig genom att fråga din advokat om han eller hon känner till IJ och IJs sätt att ifrågasätta. Du kan sedan förbereda dig för aggressiv utfrågning genom att göra en mock-undersökning.
- 8Låt vittnen vittna. Du kan låta vittnen vittna för dina räkning. Du måste skicka in en lista över vittnen till domstolen innan ditt förhandlingsdatum. Domstolen bör informera dig om tidsfristen.
- Du och din advokat bör bestämma vilka vittnen som är effektiva. Vittnen bör stödja ditt påstående att du har utsatts för förföljelse (eller fruktar förföljelse) i ditt hemland baserat på en skyddad egenskap som religion, ras, nationalitet, politisk åsikt eller medlemskap i en viss social grupp.
- Du kan till exempel få familjemedlemmar eller vänner vittna. De kan bekräfta varför du fruktar förföljelse i ditt hemland. Speciellt kan familjemedlemmar ha sett dig förföljas. Om så är fallet bör de vittna vid meritsförhandlingen.
- Du kan också låta experter vittna om förhållandena i ditt land. Experter kan vara mycket viktiga, eftersom invandringsdomaren inte förstår den politiska situationen i ditt hemland. En expert kan till exempel förklara varför människor i din religion eller ras förföljs.
- Medicinska experter kan också vittna om ditt fysiska eller psykiska tillstånd. Om du till exempel torterades kan en expert förklara effekterna av den upplevelsen. En medicinsk expert kan vittna om ärr, stympning eller fysisk försämring.
- 9Skicka in dokument. Du kan också skicka handlingar till domstolen. Dokumenten måste vara korrekta, helst originalen. Du kan förvänta dig att DHS testar dokumentens äkthet, så se till att du inte skickar in något som inte är sanningsenligt.
- Dokument måste också stödja ditt påstående att du har blivit förföljd eller frukta förföljelse baserat på en skyddad egenskap. Du kanske till exempel vill presentera tidnings- eller tidningsartiklar som visar förföljelse av politiska dissidenter i ditt hemland. Eller kanske du vill införa medicinska undersökningar som visar de fysiska eller psykologiska effekterna av tidigare förföljelse.
- Du vill också ha dokumentation som visar ditt medlemskap i en viss grupp som förföljs. Om du till exempel hävdar förföljelse på grund av din politiska åsikt, bör du skicka bevis som visar ditt deltagande i en viss politisk rörelse: op-ed artiklar som du har publicerat i ditt hemland, fotografier som visar ditt deltagande i marscher och protester, etc.
- Din advokat kan också välja att lämna in en juridisk information. Denna kortfattning förklarar vad de juridiska frågorna är i ditt fall.
- Försök att skaffa alla relevanta dokument inför immigrationsdomaren. Efter denna utfrågning kommer du inte att kunna lägga fram nya bevis. Med andra ord är detta den enda överklagandenivån där du kan lägga fram bevis som vittnen eller handlingar. Under andra överklaganden (t.ex. inför invandringsnämnden) kan du inte införa nya bevis.
- 10Få det muntliga beslutet. Efter att ha hört vittnesmål bör domaren meddela ett muntligt beslut. Om du är missnöjd med resultatet kan du överklaga till överklagandenämnden. Du måste överklaga inom 30 dagar efter domarens muntliga beslut.
- Var medveten om att regeringen också kan överklaga om du vinner. Detta innebär att regeringen kan få IJ: s beslut upphävt om det kan peka på fel som domaren gjorde.
- Du kan förmodligen stanna kvar i landet medan du arbetar igenom dina överklaganden. Du bör dock tänka på hur du kommer att försörja dig själv medan du väntar.
När överklagandenämnden har nekat ditt överklagande har du möjlighet att fortsätta att överklaga.
Del 2 av 3: överklagande till invandringsnämnden (BIA)
- 1Skicka ett meddelande om överklagande. Du har 30 dagar från dagen för immigrationsdomarens beslut att lämna in överklagandet till BIA. BIA måste få meddelandet inom 30 dagar, så skicka det så snart som möjligt.
- Du måste överlämna en kopia av ditt överklagande till assistentchefen vid Institutionen för inrikes säkerhet. Du bör ha den här personens namn och adress från rättshandlingar som lämnats in till IJ. Du kan överlämna meddelandet om överklagande till assistentrådgivaren eller maila det. Om du skickar den per post, använd sedan certifierad post, begär kvitto.
- Inkludera en ansökningsavgift på 82€ Om du inte har råd att betala avgiften, måste du fylla i en blankett för begäran om avgift (EOIR-26A). Du kan få avgiftsavstående på http://justice.gov/sites/default/files/pages/attachments/2015/03,54/eoir26a.pdf.
- 2Utarbeta överklagandet. Du måste förklara för BIA att immigrationsdomaren gjorde ett fel när han nekade dig asyl. Din skriftliga sammanfattning kommer att förklara relevant lag och påpeka hur IJ inte tillämpade lagen ordentligt på dina faktiska omständigheter.
- Du måste anställa en advokat för att utarbeta en övertygande information. Juridiska underlag kräver grundlig kunskap om invandringslagstiftningen, som du inte kommer att kunna få från oberoende forskning.
- Generellt sett är det inte tillåtet att skicka in nya styrkande handlingar i detta skede. Du kan inte heller få vittnen vittna. Istället kommer BIA att titta på utskrifterna av utfrågningen inför immigrationsdomaren och läsa underrättelserna.
- 3Vänta på beslutet. BIA bör utfärda ett skriftligt beslut. Det kan antingen bevilja dig asyl, neka dig asyl eller skicka ärendet tillbaka till immigrationsdomaren för att höra igen.
- Du måste förmodligen vänta ett år eller mer för att få ditt beslut från BIA.
- 4Fortsätt dina överklaganden. När överklagandenämnden har nekat ditt överklagande har du möjlighet att fortsätta att överklaga. Ditt nästa steg skulle vara att överklaga till Europadomstolen. Detta är en federal domstol.
- Överklagandeförfarandet vid hovrätten liknar väldigt överklaganden vid BIA. Din advokat kommer att utarbeta en kortfattning och påpeka rättsliga fel som motiverar återföring av BIA: s beslut.
- Din advokat kan också resa till domstolen för att hålla ett muntligt argument.
- Om du förlorar vid hovrätten kan du överklaga till Europas högsta domstol, som är den sista domstolen i överklagandeförfarandet.
Del 3 av 3: Få hjälp
- 1Hitta rätt advokat. När du första gången framträder inför immigrationsdomaren bör han eller hon ge dig en lista över kostnadsfria eller rabatterade advokater. Du kan verkligen kontakta någon advokat på listan och fråga om han eller hon kommer att representera dig. Du bör dock inse att pro bono-advokater är översvämmade och att du sannolikt inte kommer att hitta någon som representerar dig gratis.
- Du kan också leta efter rättshjälpsorganisationer eller advokatkliniker för att hjälpa dig. För en lista över lågprisadvokater i ditt område kan du skriva till European Bar Association Commission on Immigration, 105 Connecticut Avenue, NW, Suite 400, Washington, DC 20036. Du kan också ringa 202-442-3363.
- Slutligen kan du leta efter en privat advokat. För information om hur du hittar en invandringsadvokat, se Hitta en invandringsadvokat.
Det kan antingen bevilja dig asyl, neka dig asyl eller skicka ärendet tillbaka till immigrationsdomaren för att höra igen. - 2Intervju blivande advokater. Om du bestämmer dig för att gå med en privat advokat bör du planera samråd med minst några. Om du hålls kvar av USCIS måste ditt samråd ske via telefon. Var noga med att fråga blivande advokater följande:
- Hur mycket erfarenhet har de haft med invandringsöverklaganden?
- Vilka är dina chanser att lyckas med ditt överklagande?
- Hur mycket kostar advokaten?
- Kan du anställa advokaten för att bara göra vissa uppgifter (som att skriva en överklagandekort) men hantera resten av ditt ärende själv?
- 3Kontakta ditt lands konsulat.
- Nå bara ditt lands konsulat om du känner dig säker att göra det. Eftersom du fruktar förföljelse i ditt hemland kanske du inte vill att ditt lands representanter ska veta var du är. Följaktligen bör du använda ditt bästa omdöme.
- Om du inte talar engelska bra, be alltid om en tolk. En bör tillhandahållas åt dig vid varje överklagandestadium.
- Vittnen kan ibland vittna per telefon, särskilt om de inte är i landet. Du måste skicka en begäran till IJ om du har vittnen som behöver vittna på detta sätt.
Läs också:
Ansvarsfriskrivning Innehållet i denna artikel är för din allmänna information och är inte avsedd att ersätta professionell lag eller finansiell rådgivning. Det är inte heller avsett att lita på av användare när de fattar några investeringsbeslut.
