Hur upphovsrättsmaterial (USA)?
För upphovsrättsmaterial, gå online till US Copyright Office registreringssystem, kallat eCO, för att registrera ett konto. Fyll sedan i en ansökan och antingen ladda upp en digital version av ditt arbete eller begär en fraktetikett så att du kan skicka in den. Var noga med att betala den angivna arkiveringsavgiften när du skickar in din ansökan. Alternativt kan du ladda ner lämpligt formulär från US Copyright Office-webbplatsen och få till exempel Form TX för litterära verk eller Form SR för ljudinspelningar. Fyll i formuläret, bifoga ditt arbete och arkiveringsavgiften och skicka in det. För att lära dig av vår advokatgranskare hur du skyddar din upphovsrätt när det har registrerats, bläddra ner!
Verk av amerikanska författare som publicerats i USA utan korrekt upphovsrätt eller registrering (före 1989) och all nödvändig förnyelse (publicerad före 1964) har ingen amerikansk upphovsrätt.
Upphovsrätt är en form av skydd för originalförfattarverk, både publicerade och opublicerade. Den används av författare, musiker, artister och andra för att skydda sitt arbete från obehörig kommersiell användning. Den första upphovsrättslagen i Europa antogs av kongressen 1790. USA: s upphovsrättslag, i kombination med fördrag med andra länder, skyddar författarnas rättigheter både hemma och utomlands.
Del 1 av 3: förstå upphovsrättsskydd
- 1Förvärva automatiskt en upphovsrätt till ditt verk när du skapar det. Ditt verk skyddas automatiskt av upphovsrätten när det "fixeras i en påtaglig form", som en skrift eller ritning på ett papper. Det betyder att USA: s upphovsrättslagar gäller för ditt verk så snart du producerar det, skriver det, spelar in det eller ritar det.
- Kom ihåg, det räcker inte bara att vara den första som ger din idé eller uppfinning röst. Om du berättar för någon om din idé, men den personen beskriver den med sina egna ord i en konkret form (t.ex. skriver ner den) först, då äger den personen upphovsrätten till beskrivningen, inte du.
- Denna "första att spela in" -regel skulle inte gälla om du bemyndigade personen att spela in dina ord åt dig, eftersom du förblir "författare" till de ord som de spelar in.
- Enligt amerikansk lag äger du inte upphovsrätten till en inspelning som du gör av en live offentlig framträdande av musik om du inte fått tillstånd från artisterna. Du kan stämmas för överträdelse för att ha gjort det eller delat det online eller någon annanstans.
- 2Förstå skillnaden mellan upphovsrätt, patent och ett varumärke. Upphovsrätten skyddar original författarskap som skapats av dig. Ett patent skyddar uppfinningar och användbara upptäckter. Varumärke skyddar distinkta ord, fraser, symboler, ljud och mönster. Varumärken identifierar och skiljer källan till en parts varor (och tjänster) från en annan parts.
- 3Vet vilka typer av arbete som skyddas av upphovsrätten. Upphovsrätt skyddar original, materiellt arbete du har skapat inklusive saker som skrifter, teckningar, fotografier, böcker och dikter. Det skyddar också:
- filmer och ljudspår
- koreografi och dramatiska verk
- låtar och ljudinspelningar
- konstnärliga verk som målningar och skulpturer
- datorprogram
- arkitekturplaner och ritningar
- 4Förstå vad som inte skyddas av upphovsrätten. Idéer skyddas inte av upphovsrättslagen, även om det sätt på vilket de uttrycks, skriftligen eller på annat sätt, kan skyddas. Upphovsrätten skyddar inte heller:
- fakta eller begrepp
- domännamn
- slagord
- system eller driftsmetoder
- namn (inklusive bandnamn) eller titlar
- verk skapade av den amerikanska regeringen
- fungerar i "allmän egendom", dvs med en utgången eller ogiltig upphovsrätt i USA.
- 5Njut av äganderätten till din upphovsrätt. Din upphovsrätt ger dig ensamrätt att göra kopior av ditt skyddade verk, sälja det och distribuera det. Din upphovsrätt låter dig också skapa anpassningar, översättningar eller härledda delar från ditt verk, framföra ditt arbete (t.ex. som i en pjäs eller konsert eller offentlig läsning) och visa ditt arbete offentligt.
- Dina exklusiva rättigheter är föremål för begränsningar som "rättvis användning", "första försäljning", vissa utbildnings- och ideella användningar, säkerhetskopior (arkiv) av bland annat datorprogram.
- Du kan välja att bemyndiga andra, via licens, att utöva en del eller alla dina exklusiva rättigheter antingen för ersättning eller som en artighet.
- Du kan inte hindra andra från att göra personliga kopior av ljudinspelningar som de lagligen förvärvat, förutsatt att det inte är kommersiellt bruk av inspelningsenheten.
- 6Förstå äganderätten till "verk gjorda för uthyrning". Arbeten kan göras för en arbetsgivare eller för en klient enligt ett oberoende avtal. Lagen avgör vem som är den ursprungliga ägaren av upphovsrätten, vilket också bestämmer upphovsrättens varaktighet.
- Om ett verk skapas av en anställd som en del av sitt arbete anses arbetsgivaren vara "författaren" och äger upphovsrätten.
- Om du anställer en oberoende entreprenör äger de upphovsrätten till sina skapelser om inte annat uttryckligen överenskommits i ett undertecknat skrift. Detta är viktigt om du anställer en oberoende entreprenör och vill äga och genomdriva upphovsrätten till de resulterande verken.
- Komplexa frågor uppstår när man samarbetar med andra i ett gemensamt författat verk.
- Inte alla typer av arbeten kvalificeras som "arbeten att hyra" enligt ett oberoende kontrakt, vilket innebär att det resulterande ägandet kan skilja sig från vad som var avsett, utan en tydlig överföring av äganderätten.
- 7Vet när copyright-skyddet upphör. För verk som skapades 1978 eller senare varar upphovsrätten i allmänhet under den senaste levande författarens liv, plus ytterligare 70 år. Om verket gjordes för uthyrning, anonymt eller skapat under en pseudonym, varar upphovsrätten i 95 år från första publikationen eller 120 år från skapandet.
- Verk som skapats före 1978 kan vara föremål för olika varaktighetsregler, beroende på när de skapades, när eller om de publicerades, hur de skapades, vilka typer av verk de är och om upphovsrätten förnyades. Du kan hitta en översikt av olika copyrightvillkor här.
- Det finns inte längre något behov av att förnya upphovsrätten. Verk som publiceras 1964 eller senare har automatiskt sin maximala upphovsrättsperiod. För verk som publicerades efter 1922 och före 1964 upphörde chansen att förnya 28 år senare. Dessa verk skulle ha upphovsrätt med en varaktighet av 95 år, om de förnyades, oavsett när författarna dog.
- Verk av amerikanska författare som publicerats i USA utan ordentligt meddelande om upphovsrätt eller registrering (före 1989) och all nödvändig förnyelse (publicerad före 1964) har ingen amerikansk upphovsrätt.
- Eftersom upphovsrätten till din skapelse sträcker sig längre än ditt liv bör du överväga vem du vill lämna rättigheterna till ditt arbete när du dör. Tänk på ditt upphovsrättsskyddade arbete när du skriver ett testamente eller skapar en fastighetsplan.
- Du kan också överföra äganderätten till dina amerikanska upphovsrätt till andra genom ett skriftligt och undertecknat dokument, men det kommer att ha samma varaktighet som före överföringen oavsett vem som äger det. Överföringar kan registreras i Copyright Office.
- Ljudinspelningar som först publicerades i Europa före 1972 har ingen amerikansk federal copyright, men kan skyddas mot obehörig duplicering enligt olika statliga lagar fram till 2067.
- Olika regler för varaktighet kan gälla för verk som först publicerats i ett främmande land.
Du kan inte stämma i USA: s federala domstol om du inte har ansökt om en amerikansk copyrightregistrering.
Del 2 av 3: registrera upphovsrätt
- 1Tänk på skälen att registrera din upphovsrätt. Om du så önskar kan du registrera din upphovsrätt hos US Copyright Office. Du kan välja att registrera din upphovsrätt av flera anledningar:
- En registrerad upphovsrätt är en fråga om offentlig registrering.
- Registrerade upphovsrättsinnehavare får ett registreringsbevis från US Copyright Office.
- Du måste registrera din upphovsrätt innan du väcker talan om intrång i ditt arbete.
- Arbeten med registrering i rätt tid kan vara berättigade till lagstadgade skador och advokatavgifter om du vinner en rättegång för att skydda dina rättigheter.
- Om du registrerar ditt arbete inom fem år efter den första publiceringen av verket betraktas registreringen som prima facie- bevis, vilket belastar den andra parten att bevisa att de hade upphovsrätt till originalverket innan du gjorde.
- 2Registrera din upphovsrätt online. Processen att registrera din upphovsrätt online är enkel. Besök US Copyright Office: s online-registreringssida, eCO-systemet. Du måste registrera ett konto på kontoret för att starta din ansökan.
- En omfattande handledning finns här.
- Du måste skapa en digital version av ditt arbete och ladda upp det med applikationen. Du kan också begära en fraktetikett så att du kan maila ditt arbete till kontoret istället.
- Betala ansökningsavgiften online och skicka in din ansökan. Se avgiftssidan för Us Copyright-kontoret för att hitta den aktuella arkiveringsavgiften för arkivering av upphovsrätt och skriva en check för arkiveringsavgiften.
- 3Registrera din upphovsrätt via post. Du kan välja att registrera dig via post istället genom att besöka formulärsidan på webbplatsen Us Copyright office. Välj lämpligt formulär för arkivering. Till exempel, om du registrerar en roman väljer du den litterära formen (Form TX). Om du registrerar en musik- eller röstinspelning väljer du ljudinspelningsformuläret (Form SR).
- Skriv ut formuläret och fyll i det. Se formuläret för vägledning om antalet kopior av ditt arbete du måste inkludera med ditt paket och postadress.
- Gör en eller flera kopior av ditt upphovsrättsskyddade verk.
- Se avgiftssidan för Us Copyright-kontoret för att hitta den aktuella arkiveringsavgiften för arkivering av upphovsrätt och skriva en check för arkiveringsavgiften.
- Paketera din ansökan, kontrollera och upphovsrättsskyddat arbete tillsammans i ett paket. Om du skickar artiklar som CD-skivor, DVD-skivor eller annat ömtåligt material är det bäst att placera dem i en låda med tillräcklig förpackning så att de inte skadas.
- 4Få ditt registreringsbevis per post. När du har lämnat in din ansökan, antingen via post eller online, kommer den att granskas och vanligtvis godkännas. Om det godkänns får du ett registreringsbevis från US Copyright Office. Detta intyg är ett bevis på att ditt arbete är registrerat hos US Copyright Office.
- Om din ansökan avslås får du besked om orsaken och får en möjlighet att överklaga. En grund för förnekande är för material som inte uppfyller kraven för upphovsrätt.
Upphovsrätten skyddar inte heller: fungerar i "allmän egendom", dvs har en utgången eller ogiltig amerikansk upphovsrätt.
Del 3 av 3: Skydda din upphovsrätt
- 1Lägg till ett meddelande till ditt upphovsrättsskyddade verk. Även om det inte krävs något meddelande om upphovsrätt för att skydda din upphovsrätt, är det en bra idé att inkludera en av flera skäl. Det kan avskräcka en potentiell överträdare från att missbruka ditt arbete. Ett meddelande är också användbart om du måste stämma en överträdare för missbruk av ditt arbete. Överträdaren kan inte argumentera för att han eller hon inte visste att ditt verk var upphovsrättsskyddat om ditt verk är upphovsrättsligt meddelande. Ett meddelande om upphovsrätt kan också göra det lättare att samla in skadestånd i eventuell överträdelsestraff.
- Ett meddelande om upphovsrätt bör innehålla: ordet "copyright" eller "c" i en cirkel (©) samt datumet för den första publiceringen och namnet på upphovsrättsinnehavaren.
- 2Skicka ett upphörande och avskaffande brev. Om vissa kopierar ditt upphovsrättsskyddade verk eller på annat sätt kränker dina exklusiva rättigheter (t.ex. offentlig framställning för vinst, distribution av kopior eller derivat) skickar du ett brev om upphörande och upphör innan du vidtar ytterligare rättsliga åtgärder. Oavsett om du själv skickar brevet eller anställer en advokat, bör det anges i ditt brev att du äger upphovsrätten och instruerar den obehöriga kopiatoren att upphöra och avstå från all upphovsrättsintrång. Du bör också kräva en skriftlig bekräftelse på att kopiatorn bekräftar ditt brev och avser att sluta bryta mot din upphovsrätt.
- Du kan hitta ett exempel på upphörande och avskaffande här.
- 3Skicka in en stämning. Om någon kopierar ditt arbete utan tillstånd och vägrar att sluta även efter att du har meddelat dem om din upphovsrätt kan du väcka talan för att skydda dina rättigheter. Hitta en advokat som är specialiserad på upphovsrättslag för att hjälpa dig med din rättegång.
- Registrera din upphovsrätt. Du kan inte stämma i USA: s federala domstol om du inte har ansökt om en amerikansk copyrightregistrering.
- Be vänner och kollegor om hänvisningar till advokat. Du kan också använda remisstjänster via din lokala eller läns advokatsamfund. Kontakta din lokala advokatsamfund och be att de driver en remisstjänst.
- Om någon olagligen drar nytta av deras intrång i dina rättigheter, eller berövar dig betydande inkomster, eller förut släpper ett kommersiellt arbete online, kan du också lämna in ett brottmål.
Om jag upphovsrätt till en webbkomikare (till exempel), skulle jag behöva skapa en ny upphovsrätt varje gång jag skapar en ny sida, eller skulle upphovsrätten "täcka" varje sida?
- Lita inte på den " fattiga mans upphovsrätt." Det finns en långvarig myt i musikbranschen att praxis att spela in en låt, placera den i ett kuvert och skicka den till dig själv garanterar en upphovsrätt, med postdatumet på stämpeln som bevis på ursprungsdatum för sången. Det finns ingen bestämmelse i lagen som erkänner denna praxis, och den ersätter inte korrekt registrering.
- Andra orsaker till att en upphovsrättsregistrering kan avvisas är användningen av det felaktiga formuläret, oegentligheter i hur du hävdar att du äger upphovsrätten till verk som du inte skapade eller som är "verk för uthyrning" eller sammanställningar, att det saknar "originalitet" eller "kreativitet" nödvändigt för upphovsrätt, eller på annat sätt diskvalificeras.
- Registrering av en multimedia-webbsida, än mindre en hel webbplats, kan vara mycket komplicerad eftersom det kan finnas flera författare av olika delar, olika typer av verk, sammanställningar, kompletterande verk, derivatverk, licensierade verk, public domain-problem och skillnader mellan kreativa delar och generiska delar. Yrkesråd skulle vara tillrådligt när man överväger ett så kostsamt projekt.
- Om du söker juridisk rådgivning bör du rådfråga en advokat.
- Informationen ovan utgör allmän information relaterad till lagen. Det utgör inte juridisk rådgivning och leverantören av denna information är inte ett advokatbyrå.
Läs också: Hur representerar du dig i domstol (USA)?
Frågor och svar
- Kan jag göra upphovsrättsliga filmer som är avsedda att användas som kortfilm?Ja. Om du är laglig författare till en sådan film äger du automatiskt upphovsrätten och kan eventuellt registrera den om du planerar att stämma någon.
- Kan hackare använda upphovsrätten olagligt för att göra kopior av den?Jag antar att du hänvisar till piratkopiering av upphovsrättsskyddad information. Ja och nej. Ja, de kan hämta digitala filer om de har tillräckligt stor erfarenhet av hacking och utveckling. Om din upphovsrätt är registrerad hos regeringen kan de dock tas till domstol om de fångas.
- Kan jag ta copyrightt på en boks titel? Innehållsskrivningen pågår fortfarande?Nej. USA: s upphovsrättslagar ger inte upphovsrättsskydd för boktitlar. Vissa boktitlar kan dra nytta av varumärkeslagar, men i allmänhet endast om de används i en serie.
- Om jag skickar min idé i form av ett dokument till mig själv och aldrig öppnar den när den kommer, är den skyddad av upphovsrättslagar?Nej, det är en myt. Allt du skriver är redan upphovsrättsskyddat när det spelas in, oavsett om det finns på papper eller på en datorns hårddisk. Att skicka det är slösaktigt och onödigt.
- Jag ärvde konst. Eftersom jag inte är konstnär (avliden och boet är avgjort), ska jag upphovsrätt, patent eller varumärke för att sälja utskrifter av målningarna? Jag vill behålla originalen.Upphovsrätten till konst tillhör vanligtvis konstnären, såvida inte rättigheterna överfördes i ett skriftligt dokument undertecknat av författaren. Äganderätten till konsten är skild från äganderätten till upphovsrätten. Upphovsrätten till äldre verk kan också ha upphört, förutsatt att det hade något att börja med. Du måste undersöka konstnären och verken (kanske i US Copyright Office) för att avgöra vilka (om några) rättigheter som finns kvar och vem som kan äga dem.
- Om jag upphovsrätt till en webbkomikare (till exempel), skulle jag behöva skapa en ny upphovsrätt varje gång jag skapar en ny sida, eller skulle upphovsrätten "täcka" varje sida?Upphovsrätten täcker automatiskt dina originalverk av kreativt författarskap när du skapar dem i en konkret form (på papper, i permanent datorminne osv.). Registrering av sådana verk är helt frivilligt, men det finns specifika riktlinjer för registrering av "seriella" verk.
- Kan jag bara berätta för folk att det är en upphovsrättsskyddad video om den inte har registrerats?Om inte videon innehåller material som inte omfattas av upphovsrätten (t.ex. verk som är offentliga eller verk från den amerikanska regeringen), är det "verkligen upphovsrättsskyddat" från det ögonblick det spelades in. Registrering av upphovsrätt är inte ett villkor för ägande av upphovsrätten i de flesta länder. Du kan lägga upp ett copyrightmeddelande, t.ex. © 2018 Ditt namn, om du vill.
- Kan jag ta copyrightt på mat?Upphovsrättslagar omfattar inte grundläggande recept som bara innehåller ingredienser, men de kan tillämpas på mer detaljerade förklaringar och illustrationer av mat.
- Hur skyddar skaparen av en Instagram-utmaning eller en trend som gick viral, som dockdockautmaningen, arbetet?Upphovsrätt skyddar endast ett kreativt verk med originalförfattarskap, inte de idéer eller procedurer som beskrivs i det kreativa arbetet. För att skydda en ny och icke självklar process kan det krävas patent.
- Jag skrev några försäkringsriktlinjer och marknadsföringsmaterial som ett försäkringsbolag kan använda. De kommer att lägga mitt namn på det. Hur kan jag få det upphovsrättsskyddat gratis och kan jag ta ut dem för materialet?Om du kan debitera dem skulle det vara en fråga för din kontraktsadvokat. Om du var författare och inte hade ett skriftligt kontrakt som "arbete gjord för uthyrning", äger du redan upphovsrätten gratis, som en fråga om amerikanska lagar. Om du vill verkställa det i domstol måste du registrera ditt ägande i US Copyright Office, förutsatt att du är amerikansk medborgare eller bosatt.
Obesvarade frågor
- Kan jag söka i ett författarnamn efter upphovsrättsskyddade dokument?
- Kan seriefigurer vara upphovsrättsskyddade? Och kan du göra flera tecken i en kopia rätt eller måste jag betala för separata?
Kommentarer (16)
- Under de få minuter det tog mig att läsa den här artikeln fann jag att den besvarade två av mina tre frågor. Väl värt att läsa och lätt att förstå.
- Jag hade ingen aning, nu har jag det.
- Det fanns några förtydliganden från de myter som jag hade hört.
- Jag började den här artikeln helt okunnig om upphovsrättsprocessen men avslutade den mycket mer informerad och självsäker att gå vidare. Tack.
- Jag vet nu vad jag kan göra copyright och hur man gör det.
- Jag behövde veta hur jag skulle göra upphovsrätt till mitt läromedel, och särskilt lagarna om den fattiga mans upphovsrätt, och båda frågorna besvarades till min tillfredsställelse och förståelse. Tack!
- Tack. Väldigt hjälpsam. Jag hade hört talas om "maila det till dig själv" -metoden, men jag var inte säker på vilken typ av kuvert jag skulle använda. Nu vet jag, tack!
- Första gången jag använde denna information, som jag tyckte var mycket användbar och enkel att förstå. Tack.
- Artikeln gör det lättare för mig att förstå hur jag får upphovsrätt.
- Hjälpte mig att förstå vad som kan och inte kan vara upphovsrättsskyddat.
- Förklaringarna som gjorts i bildmetoden och i vilket format den utformades är mycket hjälpsamma och gör det enkelt att läsa och absorbera informationen.
- Den här artikeln hjälpte till att svara på många frågor, inklusive var du hittar avgiftsinformation. Det var också kort och till sak. Tack!
- Det var en fantastisk lektion!
- Allt det hjälpte.
- Besvarade mina frågor och gav mig ett grundläggande land.
- Jag gör en poesisida och var orolig för att någon skulle stjäla mitt arbete, men nu vet jag allt jag behöver.
Läs också:
Ansvarsfriskrivning Innehållet i denna artikel är för din allmänna information och är inte avsedd att ersätta professionell lag eller finansiell rådgivning. Det är inte heller avsett att lita på av användare när de fattar några investeringsbeslut.
